Cinetv 24

Billy se reúne con el nuevo gobernador Lew Wallace, que está de acuerdo en perdonar a Billy si testifica en contra de la facción de Murphy-Dolan. Billy pronto descubre que fue engañado para ser arrestado sin posibilidad de declarar contra sus antiguos enemigos. Después de escapar, Billy junto con la ayuda de Rudabaugh y Garrett, se hacen pasar por una turba de linchamiento a la primavera sus antiguos camaradas de una horca. Cuando la banda éxito escapar de Lincoln, Billy menciona la Mexican Blackbird (un sendero roto sólo a él ya otros pocos saben que lleva a México). Garrett decide no ir con la pandilla y, en cambio, abrir una casa de huéspedes. Ya que hacen una carrera por la frontera, junto con los agricultores franceses William Hendry ( Ruck ) y de 14 años Tom O'Folliard ( Getty ), magnate ganadero John Simpson Chisum, y el Gobernador Wallace enfoque Garrett le ofrecen el trabajo como el condado de Lincoln Sheriff y $ 1000 utilizar todos los recursos que necesita para cazar Bonney y matar a él. Garrett está de acuerdo y, formando un pelotón, comienza su persecución de la banda.